ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 33 ¸`¸g¤å
Gen43:30
¬ù·æ
<03130>
·R
<03648>
<8738>
§Ì
<0251>
¤§±¡
<07356>
µo°Ê¡A´N«æ¦£
<04116>
<8762>
´M§ä
<01245>
<8762>
¥iú
<01058>
<8800>
¤§¦a¡A¶i¤J
<0935>
<8799>
¦Û¤vªº«Î¸Ì
<02315>
¡Aú¤F¤@³õ
<01058>
<8799>
¡C
Ex8:3
ªe
<02975>
¸Ìn´þ¥Í
<08317>
<00>
<08317>
<8804>
«Cµì
<06854>
¡F³o«Cµìn¤W¨Ó
<05927>
<8804>
¶i
<0935>
<8804>
§Aªº®c·µ
<01004>
©M§Aªºª×©Ð
<02315>
<04904>
¡A¤W
<05921>
§Aªº§Éºf
<04296>
¡A¶i§A¦Ú¹²
<05650>
ªº©Ð«Î
<01004>
¡A¤W§A¦Ê©m
<05971>
ªº¨¤W¡A¶i§AªºÄl¨_
<08574>
©M§AªºáÞÄѬÖ
<04863>
¡A
Deut32:25
¥~ÀY
<02351>
¦³¤M¼C
<02719>
¡A¤º«Ç
<02315>
¦³Å宣
<0367>
¡A¨Ï¤H³à¤`
<07921>
<8762>
¡A¨Ï¤Ö¨k
<0970>
¡Bµ£¤k
<01330>
¡B¦Y¥¤ªº
<03243>
<8802>
¡B¥Õ¾v
<07872>
ªº
<0376>
¡AºÉ³£·Àµ´¡C
Judg3:24
¥HÓC¥X¨Ó
<03318>
<8804>
¤§«á¡A¤ýªº¹²¤H
<05650>
¨ì
<0935>
<8804>
¤F¡A¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¼Ó
<05944>
ªù
<01817>
ÃöÂê
<05274>
<8803>
¡A´N»¡
<0559>
<8799>
¡G¥L¥²¬O¦b¼Ó
<04747>
<02315>
¤W¤j¸Ñ
<05526>
<8688>
{
<07272>
}¡C
Judg15:1
¹L¤F
<03117>
¨Ç¤é¤l¡A¨ì³Î
<07105>
³Á¤l
<02406>
ªº®ÉÔ
<03117>
¡A°Ñ®]
<08123>
±aµÛ¤@°¦¤s¦Ï¯Ì
<01423>
<05795>
¥h¬Ý
<06485>
<8799>
¥Lªº©d
<0802>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ún¶i
<0935>
<8799>
¤º«Ç
<02315>
¨£§Úªº©d
<0802>
¡C¥L©¨¤÷
<01>
¤£®e
<05414>
<8804>
¥L¶i¥h
<0935>
<8800>
¡A
Judg16:9
¦³¤H¹w¥ý
<0693>
<8802>
®I¥ñ
<03427>
<8802>
¦b°ü¤Hªº¤º«Ç
<02315>
¸Ì¡C°ü¤H»¡
<0559>
<8799>
¡G°Ñ®]
<08123>
þ¡A«D§Q¤h¤H
<06430>
®³§A¨Ó¤F¡I°Ñ®]´N±ÃÂ_
<05423>
<8762>
÷¤l
<03499>
¡A¦p±ÃÂ_
<05423>
<8735>
¸g
<07306>
<8687>
¤õ
<0784>
ªº³Â
<05296>
½u
<06616>
¤@¯ë¡C³o¼Ë¡A¥L¤O®ð
<03581>
ªº®Ú¥Ñ¤HÁÙ¬O¤£ª¾¹D
<03045>
<8738>
¡C
Judg16:12
¤j§Q©Ô
<01807>
´N¥Î
<03947>
<8799>
·s
<02319>
÷
<05688>
®¹¸j
<0631>
<8799>
¥L¡A¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G°Ñ®]
<08123>
þ¡A«D§Q¤h¤H
<06430>
®³§A¨Ó¤F¡I¦³¤H¹w¥ý
<0693>
<8802>
®I¥ñ
<03427>
<8802>
¦b¤º«Ç
<02315>
¸Ì¡C°Ñ®]±NÁu
<02220>
¤WªºÃ·
<02339>
±ÃÂ_¤F
<05423>
<8762>
¡A¦p±ÃÂ_¤@±ø½u
<02339>
¤@¼Ë¡C
2Sam4:7
¥L̶i
<0935>
<8799>
©Ð¤l
<01004>
ªº®ÉÔ¡A¥ì¬Iªi³]¥¿¦bª×
<02315>
©Ð
<01004>
¸Ì½ö¦b
<07901>
<8802>
§É
<04296>
¤W¡A¥ḺN¥L±þ
<05221>
<8686>
¦º
<04191>
<8686>
¡A³Î¤F¥Lªºº¯Å
<05493>
<8686>
¡A®³µÛ
<03947>
<8799>
º¯Å
<07218>
¦b¨È©Ô¤Ú{
<01870>
}{
<06160>
}¨«¤F
<03212>
<8799>
¤@©]
<03915>
¡A
2Sam13:10
·t¹à
<0550>
¹ï¥Lº¿
<08559>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A§â¹ª«
<01279>
®³¶i
<0935>
<8685>
ª×©Ð
<02315>
¡A§Ú¦n±q§A¤â¸Ì
<03027>
±µ¹L¨Ó¦Y
<01262>
<8799>
¡C¥Lº¿
<08559>
´N§â©Ò°µ
<06213>
<8804>
ªº»æ
<03834>
®³
<03947>
<8799>
¶i
<0935>
<8686>
ª×©Ð
<02315>
¡A¨ì¥Lôô
<0251>
·t¹à
<0550>
¨º¸Ì¡A
1Kin1:15
©Þ¥Ü¤Ú
<01339>
¶i¤J
<0935>
<8799>
¤º«Ç
<02315>
¨£¤ý
<04428>
¡A¤ý
<04428>
®
<03966>
¦ÑÁÚ
<02204>
<8804>
¡A®Ñ©À
<07767>
ªºµ£¤k¨È¤ñ·Ù
<049>
¥¿¦øÔ
<08334>
<8764>
¤ý
<04428>
¡C
1Kin20:30
¨ä¾l
<03498>
<8737>
ªº°k¤J
<05127>
<8799>
¨È¥±
<0663>
«°
<05892>
¡F«°Àð
<02346>
¶òË
<05307>
<8799>
¡AÀ£¦º³Ñ¤U
<03498>
<8737>
ªº¤G¸U¤C¤d
<06242>
<07651>
<0505>
¤H
<0376>
¡C«K«¢¹F
<01130>
¤]°k
<05127>
<8804>
¤J
<0935>
<8799>
«°
<05892>
¡AÂæbÄY±K
<02315>
ªº«Î¤l
<02315>
¸Ì¡C
1Kin22:25
¦Ì¸Ó¶®
<04321>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¶i
<0935>
<8799>
ÄY±K
<02315>
ªº«Î¤l
<02315>
Âøú
<02247>
<8736>
ªº¨º¤é
<03117>
¡A´N¥²¬Ý¨£
<07200>
<8802>
¤F¡C
2Kin6:12
¦³¤@
<0259>
Ó¦Ú¹²
<05650>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¥D
<0113>
¡A§Ú¤ý
<04428>
¡IµL¤HÀ°§U¥L¡A¥u¦³¥H¦â¦C
<03478>
¤¤ªº¥ýª¾
<05030>
¥H§Q¨F
<0477>
¡A±N¤ý¦bª×©Ð
<02315>
<04904>
©Ò»¡ªº
<01696>
<8762>
¸Ü
<01697>
§i¶D
<05046>
<8686>
¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¤F¡C
2Kin9:2
¨ì¤F
<0935>
<8804>
¨º¸Ì¡An´M§ä
<07200>
<8798>
¹ç¥Ü
<05250>
ªº®]¤l
<01121>
¡B¬ù¨Fªk
<03092>
ªº¨à¤l
<01121>
C¤á
<03058>
¡A¨Ï¥L±q¦P¹±
<0251>
¤¤
<08432>
°_¨Ó
<06965>
<8689>
¡A±a
<0935>
<8689>
¥L¶i
<0935>
<8804>
ÄY±K
<02315>
ªº«Î¤l
<02315>
¡A
2Kin11:2
¦ý¬ùÄõ
<03141>
¤ý
<04428>
ªº¤k¨à
<01323>
¡A¨È«¢ÁÂ
<0274>
ªº©f¤l
<0269>
¬ù¥Ü¤Ú
<03089>
¡A±N
<03947>
<8799>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ùªü¬I
<03101>
±q¨º³Q±þªº
<04191>
<8716>
¤ý
<04428>
¤l
<01121>
¤¤
<08432>
°½¥X¨Ó
<01589>
<8799>
¡A§â¥L©M
<0854>
¥Lªº¨Å¥À
<03243>
<8688>
³£Âæb
<05641>
<8686>
ª×©Ð¸Ì
<02315>
<04296>
¡A¸úÁרȥL§Q¶®
<06271>
{
<06440>
}¡A§K±o
<03808>
³Q±þ
<04191>
<8717>
¡C
1Chr28:11
¤j½Ã
<01732>
±N·µªº¹C´Y
<0197>
¡B®Ç«Î
<01004>
¡B©²®w
<01597>
¡B¼Ó©Ð
<05944>
¡B¤º
<06442>
·µ
<02315>
¡A©M¬I®¦
<03727>
©Ò
<01004>
ªº¼Ë¦¡
<08403>
«ü¥Ü
<05414>
<8799>
¥L¨à¤l
<01121>
©Òùªù
<08010>
¡A
2Chr18:24
¦Ì¸Ó¶®
<04321>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¶i
<0935>
<8799>
ÄY±Kªº
<02315>
«Î¤l
<02315>
Âøú
<02244>
<8736>
ªº¨º¤é
<03117>
¡A´N¥²¬Ý¨£¤F
<07200>
<8802>
¡C
2Chr22:11
¦ý¤ý
<04428>
ªº¤k¨à
<01323>
¬ù¥Ü¤Ú
<03090>
±N
<03947>
<8799>
¨È«¢ÁÂ
<0274>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ùªü¬I
<03101>
±q¨º³Q±þ
<04191>
<8716>
ªº¤ý
<04428>
¤l
<01121>
¤¤
<08432>
°½¥X¨Ó
<01589>
<8799>
¡A§â
<05414>
<8799>
¥L©M¥Lªº¨Å¥À
<03243>
<8688>
³£Âæbª×©Ð
<02315>
<04296>
¸Ì¡C¬ù¥Ü¤Ú
<03090>
¬O¬ùÄõ
<03088>
¤ý
<04428>
ªº¤k¨à
<01323>
¡A¨È«¢ÁÂ
<0274>
ªº©f¤l
<0269>
¡A²½¥q
<03548>
C¦óC¤j
<03077>
ªº©d
<0802>
¡C¥L¦¬ÂÃ
<05641>
<8686>
¬ùªü¬I¡A¸úÁרȥL§Q¶®
<06271>
{
<06440>
}¡A§K±o³Q±þ
<04191>
<8689>
¡C
Job9:9
¥L³y
<06213>
<8802>
¥_¤æ
<05906>
¡B°Ñ¬P
<03685>
¡BÎö¬P
<03598>
¡A¨Ã«n¤èªº
<08486>
±K®c
<02315>
¡F
Job37:9
¼É·
<05492>
¥X©ó
<0935>
<8799>
«n®c
<02315>
¡F´H§N
<07135>
¥X©ó¥_¤è
<04215>
¡C
Ps105:30
¦b¥L̪º¦a
<0776>
¤W¥H¤Î¤ý®c
<04428>
ªº¤º«Ç
<02315>
¡A«Cµì
<06854>
¦h¦h´þ¥Í
<08317>
<8804>
¡C
Prov7:27
¥Lªº®a
<01004>
¬O¦b³±¶¡
<07585>
¤§¸ô
<01870>
¡A¤U¨ì
<03381>
<8802>
{
<0413>
}¦º¤`
<04194>
¤§®c
<02315>
¡C
Prov18:8
¶Ç¦Þ¤H
<05372>
ªº¨¥»y
<01697>
¦p¦P¬ü¹{
<03859>
}{
<8693>
}¡A²`¤J
<03381>
<8804>
¤Hªº¤ß
<02315>
¸¡
<0990>
¡C
Prov20:27
¤H
<0120>
ªºÆF
<05397>
¬OC©MµØ
<03068>
ªº¿O
<05216>
¡Aų¹î
<02664>
<8802>
¤Hªº¤ß
<02315>
¸¡
<0990>
¡C
Prov20:30
Ã@
<02250>
¶Ë
<06482>
°£²b
<08562>
¤Hªº¸o´c
<07451>
¡F³d¥´
<04347>
¯à¤J¤Hªº¤ß
<02315>
¸¡
<0990>
¡C
Prov24:4
¨ä¤¤
<02315>
¦]ª¾ÃÑ
<01847>
¥Rº¡
<04390>
<8735>
¦U¼Ë¬ü¦n
<03368>
Ä_¶Q
<05273>
ªº°]ª«
<01952>
¡C
Prov26:22
¶Ç¦Þ¤H
<05372>
ªº¨¥»y
<01697>
¡A¦p¦P¬ü¹
<03859>
<8693>
¡A²`¤J
<03381>
<8804>
¤Hªº¤ß¸¡
<02315>
<0990>
¡C
Eccl10:20
§A¤£¥i©G¶A
<07043>
<8762>
§g¤ý
<04428>
¡A¤]¤£¥i¤ßÃh¦¹©À
<04093>
¡F¦b§Aª×©Ð
<02315>
<04904>
¤]¤£¥i©G¶A
<07043>
<8762>
´I¤á
<06223>
¡C¦]¬°ªÅ¤¤
<08064>
ªº³¾
<05775>
¥²¶Ç´
<03212>
<8686>
³oÁnµ
<06963>
¡A¦³
<01167>
¯Í»H
<03671>
ªº¤]¥²z»¡
<05046>
<8686>
³o¨Æ
<01697>
¡C
Song1:4
Ä@§A§l¤Þ§Ú
<04900>
<8798>
¡A§ÚÌ´N§Ö¶]
<07323>
<8799>
¸òÀH§A
<0310>
¡C¤ý
<04428>
±a§Ú¶i¤F
<0935>
<8689>
¤º«Ç
<02315>
¡A§ÚÌ¥²¦]§A
<09002>
Åw³ß
<01523>
<8799>
§Ö¼Ö
<08055>
<8799>
¡C§ÚÌnºÙÆg
<02142>
<8686>
§Aªº·R±¡
<01730>
¡A³Ó¦üºÙÆg¬ü°s
<04480>
<03196>
¡C¥LÌ·R§A
<0157>
<8804>
¬O²z©Ò·íµMªº
<04339>
¡C
Song3:4
§Úè
<09003>
<04592>
Â÷¶}
<05674>
<8804>
¥LÌ
<04480>
´N
<05704>
¹J¨£
<04672>
<8804>
{
<0853>
}§Ú¤ß
<05315>
©Ò·Rªº
<0157>
<8804>
¡C§Ú©Ô¦í¥L
<0270>
<8804>
¡A¤£
<03808>
®e¥L¨«
<07503>
<8686>
¡A{
<05704>
}»â¥L
<0935>
<8689>
¤J
<0413>
§Ú¥À
<0517>
®a
<01004>
¡A¨ì
<0413>
Ãh§ÚªÌ
<02029>
<8802>
ªº¤º«Ç
<02315>
¡C
Is26:20
§Úªº¦Ê©m
<05971>
°Ú¡A§AÌn¨Ó
<03212>
<8798>
¶i¤J
<0935>
<8798>
¤º«Ç
<09002>
<02315>
¡AÃö¤W
<05462>
<8798>
ªù
<01817>
{
<01157>
}¡AÁôÂÃ
<02247>
<8798>
¤ù
<09003>
<04592>
®É
<07281>
¡Aµ¥¨ì
<05704>
©Á«ã
<02195>
¹L¥h
<05674>
<8799>
¡C
Ezek8:12
¥L¹ï§Ú»¡
<0559>
<8799>
¡G¤H
<0120>
¤l
<01121>
°Ú¡A¥H¦â¦C
<03478>
®a
<01004>
ªºªø¦Ñ
<02205>
·t¤¤
<02822>
¦b¦U¤H
<0376>
µe¹³
<04906>
«Î
<02315>
¸Ì©Ò¦æªº
<06213>
<8802>
¡A§A¬Ý¨£
<07200>
<8804>
¤F»ò¡H¥Ḻ`»¡
<0559>
<8802>
¡GC©MµØ
<03068>
¬Ý¤£¨£
<07200>
<8802>
§ÚÌ¡FC©MµØ
<03068>
¤w¸gÂ÷±ó
<05800>
<8804>
³o¦a
<0776>
¡C
Joel2:16
»E¶°
<0622>
<8798>
²³¥Á
<05971>
¡A¨Ï·|²³
<06951>
¦Û¼ä
<06942>
<8761>
¡G©Û»E
<06908>
<8798>
¦ÑªÌ
<02205>
¡A»E¶°
<0622>
<8798>
«Äµ£
<05768>
©M¦Y
<03243>
<8802>
¥¤ªº
<07699>
¡F¨Ï·s¦
<02860>
¥X
<03318>
<8799>
Â÷
<04480>
¬}©Ð
<02315>
¡A·s°ü
<03618>
¥XÂ÷
<04480>
¤º«Ç
<02646>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ